Dediilham

Home Ed Sheeran

Tampilkan postingan dengan label Ed Sheeran. Tampilkan semua postingan

Shape of You | Ed Sheeran

Shape of You | Ed Sheeran

The club isn't the best place to find a lover

Club bukanlah tempat terbaik untuk mencari cinta

So the bar is where I go

Maka barlah yang kutuju

Me and my friends at the table doing shots

Aku dan temanku bersulang bersama

Drinking fast and then we talk slow

minum dengan cepat lalu berbincang dengan perlahan

You come over and start up a conversation with just me

Kau datang lalu berbicara hanya padaku

And trust me I'll give it a chance now

Dan percayalah, aku kan memberimu kesempatan

Take my hand, stop

Pegang tanganku, berhenti

Put Van The Man on the jukebox

Memutar Van The Man do Jukebox

And then we start to dance

Lalu kita mulai berdansa

And now I'm singing like

Dan kini ku mulai bernyanyi

Girl, you know I want your love

Girl, kau tau aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu tercipta untuk seseorang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, hiraukan saja

Say, boy, let's not talk too much

Katakan, boy, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang pinggangku dan senderkan tubuhmu

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayolah, ikuti arahanku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu

One week in we let the story begin

Satu minggu berlalu kita biarkan cerita ini dimulai

We're going out on our first date

Kita kan keluar pergi kencan

You and me are thrifty

Kau dan aku begitu beruntung

So go all you can eat

Maka apapun bisa kau makan

Fill up your bag and I fill up a plate

Kau isi tasmu dan kuisi piringku

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

Kita mengobrol berjam-berjam tentang asam manis

And how your family is doing okay

Dan tentang keluargamu yang baik saja

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Pulang dengan menggunakan taksi, lalu berciuman di kursi belakang

Tell the driver make the radio play

Menyuruh supir memutar radio

And I'm singing like

Dan aku bernyanyi seperti

Girl, you know I want your love

Girl, kau tau aku menginginkan cintamu

Your love was handmade for somebody like me

Cintamu tercipta untuk seseorang sepertiku

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

I may be crazy, don't mind me

Aku mungkin gila, hiraukan saja

Say, boy, let's not talk too much

Katakan, boy, jangan banyak bicara

Grab on my waist and put that body on me

Pegang pinggangku dan senderkan tubuhmu

Come on now, follow my lead

Ayolah, ikuti arahanku

Come, come on now, follow my lead

Ayo, ayolah, ikuti arahanku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentuk tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

We push and pull like a magnet do

Kita mendorong dan menarik bagai magnet

Although my heart is falling too

Meskipun hatiku juga jatuh cinta

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

And last night you were in my room

Dan kemarin malam kau di kamarku

And now my bedsheets smell like you

Dan kini spreiku wangi bau dirimu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Ayolah, jadilah kekasihku

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Every day discovering something brand new

Setiap hari bertemu hal baru

I'm in love with the shape of you

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

One | Ed Sheeran

One | Ed Sheeran

Tell me that you turned down the man

Katakanlah padaku kau tlah menolak pria

Who asked for your hand

Yang ingin menikahimu

'Cause you're waiting for me

Karena kau menungguku

And I know, you're gonna be away a while

Dan aku tahu, untuk sementara kau kan jauh

But I've got no plans at all to leave

Tapi sama sekali tak ada rencanaku tuk pergi

And would you take away my hopes and dreams and just stay with me?

Dan maukah kau bawa pergi harapan dan mimpiku dan tinggallah saja bersamaku?

III

All my senses come to life

Seluruh indraku jadi peka

While I'm stumbling home as drunk as I have ever been

Saat aku sampai rumah mabuk berat

And I'll never leave again

Dan aku takkan pernah pergi lagi

'Cause you are the only one

Karena kaulah satu-satunya

And all my friends have gone to find

Dan semua temanku tlah pergi tuk mencari

Another place to let their hearts collide

Tempat lain supara hati mereka bertemu

[Regular version:] Just promise me, you'll never leave again

Berjanjilah kau takkan pernah pergi lagi

[Acoustic version:] Just promise me, you'll always be a friend

Berjanjilah kau kan selalu jadi temanku

'Cause you are the only one

Karena kaulah satu-satunya

Take my hand and my

Terimalah tanganku dan

Heart and soul,

Hati dan jiwaku,

I will only have these eyes for you

Mataku ini hanya akan memandangmu

And you know, everything changes but

Dan kau tahu, segalanya berubah tapi

We'll be strangers if we see this through

Kita kan jadi orang asing jika kita memahami ini

You could stay within these walls and bleed

Kau boleh tinggal di dalam dinding-dinding ini dan terluka

Or just stay with me

Atau tinggal bersamaku

Oh lord, now

Oh Tuhan, sekarang

Back to III

I'm stumbling off drunk, getting myself lost

Aku mabuk berat, hilang akal

I am so gone, so tell me the way home

Aku sungguh tak tahu arah, maka katakanlah padaku jalan pulang

I listen to sad songs, singing about love

Kudengarkan lagu-lagu sedih, sambil bersenandung tentang cinta

And where it goes wrong

Dan dimana letak salahnya

Back to III

Nina | Ed Sheeran

Nina ~ Ed Sheeran

I met you when I was a teen,

Aku bertemu denganmu saat aku masih remaja

But then you were one as well

Lalu kaupun jadi milikku

And I could play a guitar

Dan aku bisa bermain gitar

Just like ringing a bell

Seperti suara lonceng

Sometimes I wonder, In any other summer

Terkadang aku membayangkan, pada saat musim panas

Could you have been a part time lover to me

Bisakah kau jadi kekasih paruh waktuku

Listening to Stevie Wonder

Mendengarkan Stevie Wonder

Under the covers where we used to lay

Di balik selimut tempat biasa kita berbaring

And Re: Stacks is what the speakers played

Dan menyusun apa yang bisa diputar

I'd be on tour almost every day

Aku hampir setiap hari pergi tur

When I was home up in my flat is where we used to stay

Saat aku pulang ke apartemenku yang dulu kita tempati

Just watching a dvd, smoking illegal weed

Hanya menonton DVD, menghisap ganja ilegal

Getting high as two kites when we needed to breathe

Mabuk, melayang-layang saat menghirup nafas

We'd use each other's air just for the people to see

Kita pakai hidup udara masing-masing hanya untuk orang yang melihat

And stay up all night like when we needed to sleep

Dan begadang sepanjang malam seperti saat kita butuh tidur

We'd go anywhere our minds would take us

Kita pergi kemanapun pikiran kita membawanya

And I'll say you were beautiful without your make up

Dan kubilang kau sangat cantik tanpa make up

And you don't even need to worry about your weight cause

Dan kau perlu khawatir tentang berat badanmu

We can all be loved the way that God made us

Kita bisa saling mencintai seperti cara Tuhan membuat kita

And time's the only reason that we could break up

Dan waktu satu-satunya alasan kita bisa putus

Cause you would always tell me I'm away too much

Karena kau selalu bilang aku terlalu sering pergi

Distance is relative to the time that it takes to get on a plane or make a mistake

Jarak itu relatif tergantung waktu yang ditempuh untuk ke pesawat atau membuat kesalahan

So say it again

Jadi katakan lagi

Oh Nina, you should go Nina

Oh Nina, kau harus pergi

Cause I ain't ever coming home Nina

Karena aku takkan pulang Nina

Oh won't you leave me now

Oh, akankah kau tinggalkan aku sekarang

And I've been livin' on the road Nina

Dan aku telah hidup di jalanan Nina

But then again you should know Nina

Dan satu lagi yang harus kau tahu Nina

Cause that's you and me both Nina

Penyebab kau dan aku berdua Nina

Oh won't you leave me now, now

Oh, akankah kau tinggalkan aku sekarang

And every weekend in the winter you'd be wearing my hoodie

Dan setiappekan di musim dingin kau pakai jaket hoodieku

With drawstrings pulled tight to keep your face from the cold

Dengan menarik tali hingga ketat untuk menjaga wajahmu dari kedinginan

Taking day trips to the local where we'd eat on our own

Mengambil liburan ke daerah dimana kita makan masakan sendiri

Cause every day when I was away we'd only speak on the phone

Karena setiap aku jauh, kita hanya bisa berbincang via telpon

Watching blue planet, creating new habits

Menonton blue planet, membuat kebiasaan baru

Acting as if we were two rabbits

Berandai kita adalah dua kelinci

And then you'd vanish

Lalu kau menghilang

Back to the burrow with all the Celtics

Kembali ke liang dengan semua celtics

I'd disappear, you'd call me selfish

Aku menghilang, kai sebut aku egois

I understand but I can't help it

Aku mengerti namun aku tak bisa menahannya

I put my job over everything except my family and friends

Aku utamakan kerjaanku diatas semua kecual keluarga dan teman

But you'll be in between forever so I guess we'll have to take a step back

Namun kau berada diantara selamanya, jadi kurasa kita harus mengambil langkah mundur

Overlook the situation cause mixing business and feelings will only lead to complications

Menelaah situasi karena mencampur-adukan bisnis dan perasaan hanya akan membuatnya rumit

And I'm not saying we should be taking a break

Dan aku tak bilang kita harus putus

Just revaluate quick before we make a mistake and it's too late

Hanya mengevaluasi sebelum kita buat kesalahan dan itu terlambat

So we can either deal with the pain and wait to get on a plane

Jadi kita hanya bisa menerima derita dan menunggu untuk naik pesawat

But in a day we'll have to say it again

Namun setelah itu kita telah mengatakannya lagi

Oh Nina, you should go Nina

Oh Nina, kau harus pergi

Cause I ain't ever coming home Nina

Karena aku takkan pulang Nina

Oh won't you leave me now

Oh, akankah kau tinggalkan aku sekarang

And I've been livin' on the road Nina

Dan aku telah hidup di jalanan Nina

But then again you should know Nina

Dan satu lagi yang harus kau tahu Nina

Cause that's you and me both Nina

Penyebab kau dan aku berdua Nina

Oh won't you leave me now, now

Oh, akankah kau tinggalkan aku sekarang

Love will come and love will go

Cinta kan datang dan cinta kan pergi

But you can make it on your own

Namun kau tak dapat menghendakinya

Sing that song

Menyanyikan lagu itu

Go oh won't you leave me now

Pergilah oh akankah kau tinggalkan aku sekarang

People grow and fall apart

Orang-orang tumbuh dan terjatuh

But you can mend your broken heart

Namun kau bisa memperbaiki patah hatimu

Take it back go oh won't you leave me now

Ambil kembali oh akankah kau tinggalkan aku sekarang

[x2:]

Oh Nina, you should go Nina (Love will come and Love will go)

Oh Nina, kau harus pergi Nina (Cinta kan datang dan cinta kan pergi)

Cause I ain't ever coming home Nina (But you can make it on your own)

Karena aku takkan pulang Nina (Namun kau bisa membuatnya dengan caramu sendiri)

Oh won't you leave me now (Sing that song, go oh won't you leave me now)

Oh, akankah kau tinggalkan aku sekarang (Menyanyikan lagu itu, Pergilah oh akankah kau tinggalkan aku sekarang)

And I've been livin' on the road Nina (People grow and fall apart)

Dan aku telah hidup di jalanan Nina (Orang-orang tumbuh dan terjatuh)

But then again you should know Nina (But you can mend your broken heart)

Dan satu lagi yang harus kau tahu Nina (Namun kau bisa memperbaiki patah hatimu)

Cause that's you and me both Nina (Take it back, go oh won't you leave me now)

Penyebab kau dan aku berdua Nina (Ambil kembali oh akankah kau tinggalkan aku sekarang)

Oh won't you leave me now, Now

Oh, akankah kau tinggalkan aku sekarang

Thinking Out Loud | Ed Sheeran

Thinking Out Loud ~ Ed Sheeran

When your legs don't work like they used to before

Ketika kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya

And I can't sweep you off of your feet

Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta lagi

Will your mouth still remember the taste of my love?

Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku?

Will your eyes still smile from your cheeks?

Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu?

And, darling, I will be loving you 'til we're 70

Dan, kasih, aku kan mencintamu hingga usia kita 70

And, baby, my heart could still fall as hard at 23

Dan, sayang, hatiku masih bisa jatuh sama kerasnya saat seperti usia 23

And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

Dan aku berfikir tentang bagaimana orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe just the touch of a hand

Mungkin hanyalah sentuhan tangan

Well, me�I fall in love with you every single day

Aku jatuh cinta padamu setiap hari

And I just wanna tell you I am

Dan aku hanya ingin memberitahumu begini adanya

So, honey, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuhlah aku ke dalam hangat pelukmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu didadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

When my hair's all but gone and my memory fades

Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar

And the crowds don't remember my name

Dan orang-orang tak ingat namaku

When my hands don't play the strings the same way (mmm...)

Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara yang sama

I know you will still love me the same

Aku tahu kau kan tetap mencintaiku dengan cara yang sama

'Cause, honey, your soul could never grow old, it's evergreen

Karena, sayang, jiwamu tak pernah menua, selalu muda

And, baby, your smile's forever in my mind and memory

Dan, sayang, senyummu selalu dalam kepala dan ingatanku

I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

Aku berfikir tentang bagaimana orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe it's all part of a plan

Mungkin ini bagian dari rencana

Well, I'll just keep on making the same mistakes

Aku akan terus melakukan kesalahan yang sama

Hoping that you'll understand

Berharap kau kan mengerti

That, baby, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

Thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiran

Maybe we found love right where we are (oh, oh)

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

La, la, la, la, la, la, la, la, lo-ud

So, baby, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Oh, darling, place your head on my beating heart

Oh, kasih, sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiran

But maybe we found love right where we are

Oh, baby, we found love right where we are

And we found love right where we are

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

Langganan: Komentar ( Atom )

Mengenai Saya

Unknown

Lihat profil lengkapku

Arsip Blog

▼ 2017 (43)
- ▼ Februari (20)
- ► Januari (23)

► 2016 (174)
- ► Desember (23)
- ► November (10)
- ► Oktober (11)
- ► September (31)
- ► Agustus (34)
- ► Juli (21)
- ► Juni (13)
- ► Mei (3)
- ► April (18)
- ► Maret (1)
- ► Februari (4)
- ► Januari (5)

► 2015 (53)
- ► Desember (4)
- ► Oktober (3)
- ► September (1)
- ► Agustus (1)
- ► Juni (7)
- ► Mei (8)
- ► April (2)
- ► Maret (5)
- ► Februari (4)
- ► Januari (18)

► 2014 (39)
- ► Desember (26)
- ► November (11)
- ► September (1)
- ► Februari (1)

► 2013 (20)
- ► Oktober (2)
- ► September (2)
- ► Juli (1)
- ► Juni (4)
- ► Mei (7)
- ► April (4)

► 2012 (1)
- ► Januari (1)

► 2011 (37)
- ► Juli (3)
- ► Juni (5)
- ► Mei (5)
- ► April (5)
- ► Maret (8)
- ► Februari (4)
- ► Januari (7)

► 2010 (83)
- ► Desember (7)
- ► November (8)
- ► Oktober (11)
- ► September (6)
- ► Agustus (7)
- ► Juli (8)
- ► Juni (9)
- ► Mei (11)
- ► April (14)
- ► Maret (2)

Dediilham

Shape of You | Ed Sheeran

One | Ed Sheeran

Nina | Ed Sheeran

Thinking Out Loud | Ed Sheeran

Mengenai Saya

Arsip Blog

Author Info

Video Of Day

About the author

Categories

Popular Posts