Dediilham

Home M

Tampilkan postingan dengan label M. Tampilkan semua postingan

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Sir, I'm a bit nervous

Tuan, aku agak grogi

'Bout being here today

Berada di sini hari ini

Still not real sure what I'm going to say

Masih tak yakin apa yang akan kuucapkan

So bare with me please

Maka bersabarlah

If I take up too much of your time

Jika nanti aku menghabiskan terlalu banyak waktu Anda

See in this box is a ring for your oldest

Lihatlah, di kotak ini ada sebuah cincin untuk putri tertua Anda

She's my everything and all that I know is

Dia segalanya bagiku dan yang kutahu

It would be such a relief if I knew that we were on the same side

Aku akan sangat lega jika tahu bahwa kami punya pandangan sama

Very soon I'm hoping that I...

Sebentar lagi aku berharap aku....

[Chorus:]

Can marry your daughter

Bisa menikahi putri Anda

And make her my wife

Dan jadikan dia istriku

I want her to be the only girl that I love for the rest of my life

Kuingin dia menjadi satu-satunya gadis yang kucinta selama sisa hidupku

And give her the best of me 'till the day that I die, yeah

Dan memberinya yang terbaik dari hingga saat aku mati

I'm gonna marry your princess

Aku akan menikahi putri Anda

And make her my queen

Dan jadikan dia ratuku

She'll be the most beautiful bride that I've ever seen

Dia akan menjadi pengantin paling cantik yang pernah kulihat

Can't wait to smile

Tak sabar tersenyum

When she walks down the isle

Saat dia susuri lorong

On the arm of her father

Dan menggandeng ayahnya

On the day that I marry your daughter

Di hari aku menikahi putri Anda

She's been hearing for steps

Dia tlah mendengar langkah-langkah

Since the day that we met

Sejak hari kami bertemu

(I'm scared to death to think of what would happen if she ever left)

(Aku takut sekali berpikir apa yang akan terjadi jika dia pergi)

So don't you ever worry about me ever treating her bad

Maka jangan kuatir aku akan tak baik memperlakukannya

I've got most of my vows done so far

Selama ini aku selalu penuhi janji

(So bring on the better or worse)

(Maka bawalah pada bagian lebih baik atau buruk)

And tell death do us part

Dan katakan kematian memisahkan kita

There's no doubt in my mind

Tak ada keraguan dalam benakku

It's time

Inilah saatnya

I'm ready to start

Aku siap memulai

I swear to you with all of my heart...

Aku bersumpah pada Anda dengan sepenuh hatiku...

Back to [Chorus:]

The first time I saw her

Pertama kali kulihat dia

I swear I knew that I say I do

Aku bersumpah aku tahu bahwa aku kan bilang bersedia

Back to [Chorus:]

Monster | Imagine Dragons

Monster | Imagine Dragons

Ever since I could remember

Sejak saat aku bisa mengingat

Everything inside of me

Segala yang ada di dalam diriku

Just wanted to fit in (oh oh oh oh)

Ingin merasa nyaman (oh oh oh oh)

I was never one for pretenders

Aku bukan orang yang suka pura-pura

Everything I tried to be

Segala yang coba kulakoni

Just wouldn't settle in (oh oh oh oh)

Tiada yang nyaman kurasa (oh oh oh oh)

[Pre-Chorus:]

If I told you what I was

Andai kukatakan padamu seperti apa aku dulu

Would you turn your back on me?

Akankah kau berpaling dariku?

And if I seem dangerous

Dan jika aku terlihat berbahaya

Would you be scared?

Akankah kau ketakutan?

I get the feeling just because

Kudapatkan perasaan karena

Everything I touch isn't dark enough

Segala yang kusentuh tidaklah cukup gelap

That this problem lies in me

Itulah mengapa masalah ini bersemayam dalam diriku

[Chorus:]

I'm only a man with a candle to guide me

Aku hanyalah seorang pria yang membawa lilin untuk memanduku

I'm taking a stand to escape what's inside me

Kuambil posisi untuk lepas dari apa yang ada dalam diriku

A monster, a monster

Monster, monster

I've turned into a monster

Aku tlah berubah menjadi monster

A monster, a monster

Monster, monster

And it keeps getting stronger

Dan kian lama monster itu bertambah kuat

Can I clear my conscience

Bisakah kujernihkan suara hatiku

If I'm different from the rest

Jika aku berbeda dari yang lainnya

Do I have to run and hide? (oh oh oh oh)

Apakah kuharus lari dan sembunyi? (oh oh oh oh)

I never said that I want this

Tak pernah kukatakan bahwa aku inginkan ini

This burden came to me

Beban ini datang padaku

And it's made its home inside (oh oh oh oh)

Dan ia bersemayam dalam diriku

Back to [Pre-Chorus:]

Back to [Chorus:] (2x)

Move On | Bruno Mars

Move On ~ Bruno Mars

Whooo Whoooo

How do I end up in the same old place

Bagaimana bisa akhirnya aku berada di tempat yang sama

Faced again with the same mistakes

Dihadapkan lagi pada kesalahan yang sama

So stubborn, thinking I know what is right

Begitu keras kepala, mengira aku tahu apa yang benar

But life proves me wrong every time

Tapi hidup selalu buktikan bahwa aku salah

[Pre-Chorus]

Taking roads that lead me no where,

Mengambil jalan yang membawaku entah ke mana

How do I expect to get there

Bagaimana aku mengira sampai di sana

But when will I learn to just put you first

Tapi kapankah aku kan belajar tuk mendengarkanmu

[Chorus]

I come to you now when I need you

Kini aku datang padamu saat aku butuh kamu

But why do I wait to come see you

Tapi kenapa aku mesti menunggu untuk menemuimu

I always try to do this on my own

Aku selalu mencoba tuk melakukannya sendiri

But I was wrong, cause only with you

Tapi ternyata aku salah, karena hanya denganmu

Can I move on (can I move on)

Aku bisa terus melangkah

When I am weak, it's you that makes me strong

Saat aku lemah, kau lah yang menguatkanku

And I know that you've been with me all along

Dan aku tahu bahwa kau bersamaku selalu

So many times I forget to close my eyes

Begitu sering aku lupa pejamkan mataku

And listen to my heart

Dan dengarkan kata hatiku

With you, life is so easy

Bersamamu, hidup jadi begitu mudah

Why do I make it hard

Kenapa aku mempersulitnya

Back to [Pre-Chorus]

I'll get out of my own way,

Kan kutinggalkan caraku

Let you have your way

Dan ikuti caramu

Cause I realized I'm no good on my own

Karena kusadari saat sendiri aku tak berguna

I'm there for you, I'll serve for you

Aku ada untukmu, aku kan melayanimu

I can't live without you

Aku tak bisa hidup tanpamu

Back to [Chorus]

Moving On | Kodaline

Moving On ~ Kodaline

I met you on the corner of the street

Aku bertemu denganmu di ujung jalan

I smiled before I even heard you speak

Ku tersenyum bahkan sebelum aku mendengar suaramu

I can accept we're growing older but I guess that's just the way it has to be

Kuterima kita bertambah dewasa namun kurasa itu emang sudah seharusnya

I wondered how you still remembered me

Aku penasaran apa kau masih mengingatku

I heard you settled down and that you married happily

Kedengar kau memutuskan menikah bahagia

Do you remember when I told you that I'd loved you to the bottom of the sea?

Apa kau ingat saat aku bilang aku mencintaimu hingga ke dasar lautan

Yeah I know I know it's over but I guess that's just the way it has to be

Ya, aku tahu itu lebay namun aku rasa memang harus seperti itu

Sometime in the future maybe we can get together, maybe share a drink and talk awhile

Suatu saat di masa depan mungkin kita bisa bersama, mungkin berbagi minum dan berbincang-bincang

And reminisce about the days when we were still together

Dan mengenang hari-hari kita saat masih bersama-sama

Maybe someday further down the line

Mungkin di masa yang akan datang

And I will meet you there

Dan aku kan bertemu denganmu disana

Sometime in the future we can share our stories

Di masa yang akan datang kita akan berbagi cerita kita

When we won't care about all of our mistakes, our failures, and our glories

Saat kita tak peduli lagi tentang semua kesalahan kita, kegagalan kita, dan kemenangan kita

But until that day comes along I'll keep on moving on. I'll keep on moving on

Namun hingga hari itu tiba, aku kan terus melanjutkan, aku kan terus bergerak

It's funny why but it still bothers me

Ini lucu, kenapa ini masih menggangguku

I know it's been so long but I did not expect to see oh how beautiful you are

Aku tahu ini sudah cukup lama, namun aku tak mengira bisa melihat betapa cantiknya dirimu

I guess that all that time apart has done you well

Aku rasa semua bagian waktu itu memperlakukanmu dengan baik

But hey I wish you all the best and maybe someday we might even meet again

Namun, hey aku harap yang terbaik buatmu dan mungkin suatu saat nanti kita kan bertemu lagi

Sometime in the future maybe we can get together, maybe share a drink and talk awhile

Suatu saat di masa depan mungkin kita bisa bersama, mungkin berbagi minum dan berbincang-bincang

And reminisce about the days when we were still together

Dan mengenang hari-hari kita saat masih bersama-sama

Maybe someday further down the line

Mungkin di masa yang akan datang

And I will meet you there

Dan aku kan bertemu denganmu disana

Sometime in the future we can share our stories

Di masa yang akan datang kita akan berbagi cerita kita

When we won't care about all of our mistakes, our failures, and our glories

Saat kita tak peduli lagi tentang semua kesalahan kita, kegagalan kita, dan kemenangan kita

But until that day comes along I'll keep on moving on. I'll keep on moving on

Namun hingga hari itu tiba, aku kan terus melanjutkan, aku kan terus bergerak

Man Overboard | Blink 182

Lirik Man Overboard ~ Blink 182 dan artinya

So sorry it's over, so sorry it's over

Maafkan ini sudah berakhir, maafkan ini sudah berakhir

There's so much more that I wanted and (So sorry it's over)

Masih begitu banyak yang kunginkan tapi, (maaf ini sudah berakhir)

There's so much more that I needed and (So sorry it's over)

Masih begitu banyak yang kubutuhkan tapi (maaf ini sudah berakhir)

Time keeps moving on and on and on

Waktu terus berjalan

Soon we'll all be gone

Suatu saat kita semua kan pergi

Let's take some time to talk this over

Mari luangkan waktu dan kita bicarakan

You're out of line and rarely sober

Kau lewat batas dan dan jarang tenang

We can't depend on your excuses

Kita tak bisa bergantung pada alasannyamu

'Cause in the end it's fucking useless

Karena pada akhirnya takkan berguna

You can only lean on me for so long

Kau boleh bersandar padaku untuk sesaat

Bring the ship about to watch a friend drown

Memutar haluan hanya untuk melihat teman tenggelam

Sit out on the ledge, begged you to come down

Duduk di tepi jurang, memohon kau untuk turun

You can only lean on me for so long

Kau hanya boleh bersandar padaku untuk sesaat

I remember shots without a chaser

Aku ingat tembakan tanpa pengejaran

Absentminded thoughts, now you're a stranger

linglung, kini kau orang asing

Cover up the scars put on your gameface

Menutup luka di muka palsumu

Left you in the bar to try and save face

Tinggalkan kau di bar agar tak di permalukan

You can only lean on me for so long

Kau boleh bersandar padaku untuk sesaat

Bring the ship about to watch a friend drown

Memutar haluan hanya untuk melihat teman tenggelam

Sit out on the ledge, begged you to come down

Duduk di tepi jurang, memohon kau untuk turun

You can only lean on me for so long

Kau hanya boleh bersandar padaku untuk sesaat

So sorry it's over, so sorry it's over

Maafkan ini sudah berakhir, maafkan ini sudah berakhir

There's so much more that I wanted and (So sorry it's over)

Masih begitu banyak yang kunginkan tapi, (maaf ini sudah berakhir)

There's so much more that I needed and (So sorry it's over)

Masih begitu banyak yang kubutuhkan tapi (maaf ini sudah berakhir)

Time keeps moving on and on and on

Waktu terus berjalan

Soon we'll all be gone

Suatu saat kita semua kan pergi

Man on a mission, can't say I miss him around

Pria dengan tanggung jawab, tak bisa bilang bahwa merindukannya

Insider information, hand in your resignation

Informasi orang dalam, pengunduran diri di tanganmu

Loss of a good friend best of intentions I found

Kehilangan teman yang berniat baik

Tight lipped procrastination

Penundaan ketat yang membisu

Yeah later, see you around

Ya sampai jumpa, sampai bertemu lagi

Million Dollar Houses (The Painter) | Pierce The Veil

Lirik Million Dollar Houses (The Painter) ~ Pierce The Veil dan artinya

So what if I was just a painter

Bagaimana jika aku hanyalah seorang pelukis

painting houses on the rich blue coast?

Melukis rumah di pesisir pantai nan biru?

Would you ever try to leave me

Akankah kau kan meninggalkanku

for somebody who deserves you most?

Untuk seseorang yang lebih pantas?

'Cause darling I am just a painter.

Sayang, karena aku hanyalah pelukis

I'm painting houses for the rich old folks.

Melukis rumah untuk orang tua kaya

I'm gonna make a million dollars,

Aku akan membuat jutaan dollar

'cause nobody's gonna steal you, no,

Karena takkan ada yang mencurimu, takkan

For diamonds and gold.

Untuk berlian dan emas

For diamonds and gold.

Untuk berlian dan emas

'Cause I've broken bones for you, and for you only.

Karena aku banting tulang hanya untukmu, hanyalah untukmu

I make money but we just can't keep this home.

Aku mencari uang tapi kita tak bisa mempertahankan rumah ini

Give me your heart and your hand and we can run!

Beri hatimu dan tanganmu lalu kita bisa pergi!

We can run, we can run baby, run now.

Kita bisa pergi, kita bisa pergi sayang,

We can run baby, run.

Kita bisa pergi sayang

She's like a bullet through an ocean,

Dia seperti peluru yang menembus lautan

I still remember how you moved so slow.

Masih kuingat bagaimana kau melambat

You tried to kill me with a shotgun.

Kau coba membunuhku dengan shotgun

Bang! Now we're even

Dor! kita bahkan

We don't stop till someone's bleeding.

Kita takkan berhenti hingga ada yang terluka

(We don't stop till someone's bleeding)

'Cause I've broken bones for you, and for you only.

Karena aku banting tulang hanya untukmu, hanyalah untukmu

I make money but we just can't keep this home.

Aku mencari uang tapi kita tak bisa mempertahankan rumah ini

Give me your heart and your hand and we can run!

Beri hatimu dan tanganmu lalu kita bisa pergi!

We can run, we can run baby, run now.

Kita bisa pergi, kita bisa pergi sayang,

We can run baby, run baby, you're my hope.

Kita bisa pergi, pergi sayang, kau harapanku

Permanently yours.

Selamanya milikmu

Sometimes the moon looks brighter than the sun.

Terkadang bulan lebih terang dari matahari

As times like this run up my wrist,

seperti saat pergelanganku terluka

she hates all of the guts and blood.

Dia benci isi perut dan darah

Splash around with me while we move like flames on burning sheets.

Muncrat disekitarku, lalu kita lari bagai api yang membakar kertas

And your doctor won't stop calling me her medication.

Dan doktermu tak mau berhenti memanggilku pasiennya

But baby no, sometimes things don't work out the way we planned.

Tapi sayang, terkadang semua tak berjalan sesuai rencana

To live is just to fall asleep,

Hidup hanya untuk tertidur

to die is to awaken.

Mati untuk bangkit

Maybe we're meant to lose the ones we love,

Mungkin kita ditakdirkan untuk kehilangan orang yang kita sayang

but I'll fight for you till then.

Namun aku kan terus memperjuangkanmu

And if they stole you from me,

Dan jika mereka mengambilmu dariku

on my arm there's a tattoo of your name.

Di lenganku ada tato namamu

I've broken bones for you, and for you only.

Aku bekerja keras untukmu, hanyalah untukmu

I make money, but fuck money we want love.

Ku mencari uang, tapi persetan dengan uang kita ingin cinta

Give me your heart and your hand and we can run!

Beri aku hatimu dan tanganmu dan kita bisa pergi!

My December | Linkin Park

Lirik My December ~ Linkin Park dan artinya

This is my December

Inilah desemberku

This is my time of the year

Inilah waktuku tahun ini

This is my December

Inilah desemberku

This is all so clear

Semua sudah jelas

This is my December

Inilah desemberku

This is my snow covered home

Inilah saljuku yang menutupi rumah

This is my December

Inilah desemberku

This is me alone

Inilah aku kesepian

[Pre-Chorus:]

And I

Dan aku

Just wish that I didn't feel

Hanya berharap yang tak kurasa

Like there was something I missed

Seperti ada sesuatu yang kurindu

And I

Dan aku

Take back all the things that I said

Kutarik semua yang kukatakan

To make you feel like that

Yang membuatmua merasa seperti itu

And I

Dan aku

Just wish that I didn't feel

Hanya berharap yang tak kurasa

Like there was something I missed

Seperti ada sesuatu yang kurindu

And I

Dan aku

Take back all the things that I said

Kutarik semua yang kukatakan

[Chorus:]

And I give it all away

Dan kuberikan semuanya

Just to have Somewhere to go to

Hanya tuk miliki Tempat yang kutuju

Give it all away

Berikan semuanya

To have someone To come home to

Tuk miliki seseorang tuk pulang kerumah

This is my December

Inilah desemberku

These are my snow covered trees

Inilah saljuku menutupi pohon

This is me pretending

Inilah aku berpura-pura

This is all I need

Inilah yang kubutuhkan

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

This is my December

Inilah desemberku

This is my time of the year

Inilah waktuku tahun ini

This is my December

Inilah desemberku

This is all so clear

Semua sudah jelas

Back to [Chorus:] 2x

Mark The Graves | Linkin Park

Lirik Mark The Graves ~ Linkin Park dan artinya

There's a fragile game we play

Permainan usang yang kita mainkan

With the ghosts of yesterday

Dengan bayangan masalalu

If we can't let go, we'll never say goodbye

Jika kita tak bisa merelakan, kita takkan bisa ucapkan selamat tinggal

No trace of what remains

Tak ada jejak yang tersisa

No stones to mark the graves

Tak ada nisan tuk menandai makam

Only memories we thought we could deny

Hanya kenangan yang bisa kita terima

There was so much more to lose

Begitu banyak penderitaan

Than the pain I put you through

daripada rasa sakit yang kusebabkan

In my carelessness I left you in the dark

Dalam kecerobohanku, kutinggalkan kau dalam gelap

And the blood may wash away

Dan darah mungkin menutupi

But the scars will never fade

Namun bekas luka takkan pernah hilang

At least I know somehow I made a mark

Setidaknya aku tahu entah kenapa aku membuat tanda

In the dark,In the light

Dalam gelap, dalam terang

Nothing left, Nothing right

Tak ada yang tersisa, tak ada yang benar

(x4)

Langganan: Komentar ( Atom )

Mengenai Saya

Unknown

Lihat profil lengkapku

Arsip Blog

▼ 2017 (43)
- ▼ Februari (20)
- ► Januari (23)

► 2016 (174)
- ► Desember (23)
- ► November (10)
- ► Oktober (11)
- ► September (31)
- ► Agustus (34)
- ► Juli (21)
- ► Juni (13)
- ► Mei (3)
- ► April (18)
- ► Maret (1)
- ► Februari (4)
- ► Januari (5)

► 2015 (53)
- ► Desember (4)
- ► Oktober (3)
- ► September (1)
- ► Agustus (1)
- ► Juni (7)
- ► Mei (8)
- ► April (2)
- ► Maret (5)
- ► Februari (4)
- ► Januari (18)

► 2014 (39)
- ► Desember (26)
- ► November (11)
- ► September (1)
- ► Februari (1)

► 2013 (20)
- ► Oktober (2)
- ► September (2)
- ► Juli (1)
- ► Juni (4)
- ► Mei (7)
- ► April (4)

► 2012 (1)
- ► Januari (1)

► 2011 (37)
- ► Juli (3)
- ► Juni (5)
- ► Mei (5)
- ► April (5)
- ► Maret (8)
- ► Februari (4)
- ► Januari (7)

► 2010 (83)
- ► Desember (7)
- ► November (8)
- ► Oktober (11)
- ► September (6)
- ► Agustus (7)
- ► Juli (8)
- ► Juni (9)
- ► Mei (11)
- ► April (14)
- ► Maret (2)

Dediilham

Marry Your Daughter | Brian McKnight

Monster | Imagine Dragons

Move On | Bruno Mars

Moving On | Kodaline

Man Overboard | Blink 182

Million Dollar Houses (The Painter) | Pierce The Veil

My December | Linkin Park

Mark The Graves | Linkin Park

Mengenai Saya

Arsip Blog

Author Info

Video Of Day

About the author

Categories

Popular Posts